poniedziałek, lutego 27, 2012

Tomas Transtromer - Przesilenie zimowe

Niebieskawa poświata
wylewa się z mojego ubrania.
Przesilenie zimowe.
Zgrzytające tamburyny lodu.
Zamykam oczy.
Jest taki bezdźwięczny świat
jest taka szczelina
gdzie umarli
przemycani są przez granicę.

piątek, lutego 24, 2012

Unde malum?


May buddhism last for ever
May living beings enjoy happiness
May Tibet be free again
May the jewel of our soul, the Dalai Lama, have a long life